Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 22:6
ORV
|
ସହେି ମୁଦ୍ରାକୁ ବଢଇେ, ରାଜମିସ୍ତ୍ରି ଓ ପ୍ରସ୍ତର ଖାଦେନକାରୀଙ୍କୁ ଦବୋ ରେ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ। ପୁଣି ମନ୍ଦିର ପୁନଃନିର୍ମାଣ ରେ ବ୍ଯବହୃତ କାଠ ଓ ଖାଦେିତ ପଥର କିଣିବା ରେ ସହେି ମୁଦ୍ରାକୁ ବିନିୟୋଗ କରନ୍ତୁ।
|
KJV
|
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
|
YLT
|
to artificers, and to builders, and [to repairers of] the wall, and to buy wood and hewn stones to strengthen the house;
|
RV
|
unto the carpenters, and to the builders, and to the masons; and for buying timber and hewn stone to repair the house.
|
RSV
|
that is, to the carpenters, and to the builders, and to the masons, as well as for buying timber and quarried stone to repair the house.
|
ASV
|
unto the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and hewn stone to repair the house.
|
ESV
|
that is, to the carpenters, and to the builders, and to the masons), and let them use it for buying timber and quarried stone to repair the house.
|
ERVEN
|
Use that money for the carpenters, stonemasons, and stonecutters. Also use that money to buy the timber and cut stones that are needed to repair the Temple.
|